I understand that by signing this form I voluntarily authorize a veterinarian to spay/neuter my pet. I understand that surgical/other unknown risks are inherent with necessary pre-surgery medication, anesthesia and/or surgery; and release California Spay or the licensed veterinarian from any liability.
I UNDERSTAND THAT THIS IS A RELEASE FROM LIABILITY.
I sign this of my own free will.
-
Entiendo que al firmar este formulario voluntariamente autorizo a un veterinario a esterilizar o castrar a mi mascota.Entiendo que hay riesgos quirúrgicos o otros riesgos desconocidos al administrar la medicación necesaria antes de la cirugía, la anestesia y/o durante la cirugía; y libero a California Spay o al veterinario licenciado de cualquier responsabilidad.
ENTIENDO QUE ESTE ES UNA FORMULARIO DE LIBERACIÓN DE RESPONSABILIDAD.
Firmo esto por mi propia voluntad.